Combien y a-t-il de dialectes de l’inuktut? Chez les Inuit comme chez les linguistes, il n’y a pas de consensus. Malgré tout, la plupart d’entre eux regrouperaient les formes diverses de l’inuktut parlé au Nunavut selon ces grandes lignes:
dialect | community |
Nunatsiavummiutut (Inuttitut) |
Nunainguk (Nain) Apvitok (Hopedale) KipukKak (Postville) Maggovik (Makkovik) kikiak (Rigolet) |
Nunavimmiutut |
Kangiqsualujjuaq Kuujjuaq Tasiujaq Aupaluk Kangirsuk Quaqtaq Kangiqsujuaq Salluit Ivujivik Akulivik Puvirnituq Inukjuak Umiujaq Kuujjuarapik Sanikiluaq (Nunavut) |
Qikiqtaaluup nigianimiutut (South Qikiqtaaluk) |
Iqaluit Kimmirut Kinngait Panniqtuuq (Pangnirtung) Qikiqtarjuaq |
Qikiqtaaluup uangnanganimiutut (North Qikiqtaaluk) |
Ikpiarjuk (Arctic Bay) Mittimatalik (Pond Inlet) Kangiqtugaapik (Clyde River) Iglulik (Igloolik) Sanirajak Qausuittuq (Resolute) Aujuittuq (Grise Fiord) |
Aivilingmiutut |
Naujaat Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet) Salliq (Coral Harbour) Kangiqłiniq (Rankin Inlet) |
Qamani’tuarmiutut |
Qamani’tuaq (Baker Lake) |
Paallirmiutut |
Tikirarjuaq (Whale Cove) Arviat |
Nattilingmiutut |
Uqšuqtuuq (Gjoa Haven) Talurjuaq (Taloyoak) Kuugaarjuk (Kugaaruk) |
Inuinnaqtun |
Qurluqtuq (Kugluktuk) Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) Ulukhaqtuq (Ulukhaktok), N.W.T. |
Sallirmiutun |
Paulatuuq (Paulatuk) Tuktuyaaqtuuq (Tuktoyaktuk) Ikahuak (Sachs Harbour) |
Uummarmiutun |
Inuuvik (Inuvik) Akłarvik (Aklavik) |